Minggu, 01 April 2018

Mereview plus minus software Transit XV untuk penerjemahan

Hallloo guys!!😄😄🙈 sudah sekian lama gak nulis blog akhinya ada postingan baru (biasanya jg cuma nugas si hahaha).

Jadi pada postingan kali ini saya akan mereview aplikasi untuk menerjemahkan berbantuan komputer, Transit XV. hmm pasti kalian bingung ya😕, sudah ada google translate atau aplikasi kamus pnerjemahan online kok masi aja pake yang manual? sebelum protes, yukk kita liat dulu reviewnya.😮

kelebihan software Transit XV:
1. dapat menyimpan kata kata yang telah kita terjemahkan, jadi menghemat waktu kalo besok besok kita mau nerjemahin kata itu, udah otomatis tersimpan.😄
2. menandai kalimat perkalimat, yang akan kita terjemahkan. nah ini yang paling saya suka💗💗, kadang saat kita menerjemahkan teks, apalagi kalio banyak kita suka salah menerjmahkan urutannya, kadang ke skip juga, atau jd berantakan. nah dengan adanya penanda, kita bisa mencegah kesalahan itu.😜
3. tersedia banyak bahasa pada aplikasi ini.😉

- sedangkan kekurangannya:
1. Berbayar! yahh jangan sedih, walau berbayar tp aplikasi ini bisa di share kok ke temen kamu, walau jd repot sih..😣
2. untuk yang pertamakali pake, pasti kebingungan deh, soalnya banyak tombolnya terus penerjemahannya yang manual membuat kita jadi kadang males pake ini.😑😑
3. kita tidak bisa benar benar yakin penerjemahan kita benar 100 % karena gak ada penanda apabila tata bahasanya salah, jadi kita yang harus pinter pinter nih...

dan ini adalah foto foto apabila menerjemahkan dengan software Transit XV:



Nah sekian review dari kita, mungkin untuk yang belom pernah coba, kalian bisa download dan coba sendiri aplikasiya, siapa tau malah lebih cook daripada google translate, dan yang udah coba, siapa tau jadi langgeng (?).😅😆

penulis : Ma'aadinur Rohmah, Kurnia Prasetyo Hadi, Isyi Farah Fadillah.👧👦👧😀